A child doesn't have the protective shields that an adult has. Một đứa trẻ không có lá chắn bảo vệ mà người lớn có.
There are no shields out here. Bên ngoài không có lá chắn.
She's got no heat shield. Nó không có lá chắn nhiệt.
The Thenardier soldiers pierced through the enemy not bearing a shield, while others thrust through the gap between shields to crush the skulls of their opponent. Quân Thenardier đâm những ai không có lá chắn, trong khi số khác xuyên qua khe hở của bức tường khiên hòng đập vỡ đầu đối phương.
Without our shields, you better put a blaster in every able bodied hand... and get them ready to shoot some aliens. Nếu không có lá chắn của chúng ta, cậu tốt hơn nên... phát cho mỗi người một khẩu và bảo họ sẵn sàng bắn mấy tên ngoài hành tinh đi.
Very often, plastic or chain sleeves could be seen with or without a shoulder pad, they covered the arm without a shield or the arm without a weapon. Rất thường xuyên, tay áo bằng nhựa hoặc dây chuyền có thể được nhìn thấy có hoặc không có miếng đệm vai, họ che cánh tay mà không có lá chắn hoặc cánh tay không có vũ khí.
$\begingroup$ For spaceship AI and an AI with a "body" small enough to be loaded into a spaceship, it would be much more practical to simply send it on an atmospheric reentry without heat shields with a target of open ocean. Đối với tàu vũ trụ AI và AI với một "cơ thể" đủ nhỏ để được đưa vào tàu vũ trụ, nó sẽ thực tế hơn nhiều khi chỉ cần gửi nó trên một giàn khoan khí quyển mà không có lá chắn nhiệt với mục tiêu của đại dương mở.
Điện thoại